Lancement de TAMRON Lens Utility Mobile™ pour Android™ OS

November 28, 2022, Commack, NY – Tamron announces the launch of TAMRON Lens Utility Mobile™, a dedicated application for smartphones and tablets running with Android™ [1] OS that provides convenient use in the field and expands the possibilities of video and still photography.
L'application est la version mobile du logiciel PC TAMRON Lens Utility™ dédié à Windows et Mac, qui a recueilli les éloges de nombreux utilisateurs d'objectifs TAMRON depuis sa sortie en octobre 2021 et qui a été développé en interne par TAMRON. L'application sera disponible sur Google Play™ le mardi 29 novembre 2022.

Le TAMRON Lens Utility Mobile est compatible avec les Androïdes fonctionnant sous OS 6-12.[2] et les modèles d'objectifs TAMRON suivants : 28-75mm F/2.8 DI III VXD G2 (Modèle A063), 35-150mm F/2-2.8 DI III VXD (modèle A058), et 20-40mm F/2.8 DI III VXD (modèle A062).[3][4]

[1] Android est une marque déposée de Google LLC.
2 Uniquement compatible avec les appareils Android équipés de ports USB de type C.
[3] Veuillez mettre à jour votre objectif avec le dernier micrologiciel avant d'utiliser TAMRON Lens Utility Mobile. Pour la mise à jour du micrologiciel, veuillez utiliser la version PC de TAMRON Lens Utility.
[4] TAMRON Lens Utility Mobile sera pris en charge sur le 50-400mm F/4.5-6.3 DI III VC VXD (Model A067) at a later date. When the new firmware is released, it will be announced on the “Support” page (https://www.tamron.jp/en/support/). In addition, the “Compatible Lens List (https://www.tamron.jp/en/support/lensutility/help/compatible_lenses/)” under the “TAMRON Lens Utility Online Help” shall be updated as well.

Résumé de TAMRON Lens Utility Mobile

Octobre 2021 a marqué la sortie de TAMRON Lens Utility, un logiciel PC dédié qui permet de personnaliser diverses fonctions de certains objectifs TAMRON pour les adapter au style vidéo et photo de l'utilisateur de l'objectif. Depuis lors, nous avons reçu des commentaires concernant l'amélioration de la commodité pour les clients souhaitant personnaliser les fonctions de l'objectif lors des prises de vue sur le terrain. C'est pourquoi nous avons développé TAMRON Lens Utility Mobile pour Android OS. Utilisation du câble de connexion TAMRON[5] Un appareil intelligent Android peut être connecté à un objectif afin de configurer facilement les personnalisations de l'objectif sans avoir besoin d'un ordinateur.

Une nouvelle fonction permettant de contrôler les opérations de l'objectif à partir d'un smartphone a également été ajoutée. Par exemple, la fonction de mise au point A-B qui déplace en douceur la mise au point d'un sujet présélectionné à un autre peut être configurée sans toucher l'objectif.

Il est possible d'étendre les fonctions à l'avenir pour permettre aux utilisateurs de s'essayer encore plus confortablement à la production vidéo.

Fonctions de l'utilitaire mobile TAMRON Lens Utility
• Tethered remote control
Des fonctions dédiées, développées pour le smartphone, peuvent être configurées pour effectuer un contrôle à distance.
(Fonctionnalités pouvant être configurées à l'aide du bouton de réglage à distance dans l'application)
- Mise au point A-B : Définir 2 positions de mise au point (A et B) et faire passer la mise au point de A à B.[6]
- Préréglage de la mise au point : Définissez la position de mise au point souhaitée et déplacez la mise au point sur le point enregistré d'une simple pression sur le bouton Set de la télécommande.[6]

- Personnalisation du commutateur de personnalisation ou du bouton de réglage de la mise au point (fonctions normales disponibles avec la version PC)
- Mise au point A-B : Définir 2 positions de mise au point (A et B) et faire passer la mise au point de A à B.[6]
- Préréglage de la mise au point : Définissez la position de mise au point souhaitée et déplacez la mise au point sur le point enregistré par une simple pression sur le bouton de mise au point.[6]
– Focus Limiter: Select the autofocus search range between Full and Limit
– Select AF/MF: Select AF and MF function using the Focus Set Button
- Commutation de la fonction de la bague de mise au point (mise au point/ouverture) : Commute la fonction de la bague de mise au point du réglage de la mise au point au réglage de l'ouverture.
– Assign function from the camera: Assign custom functions from the camera body to the Focus Set Button
*La fonction du bouton de réglage de la mise au point peut être annulée.

[5] Le câble de connexion TAMRON (USB Type C vers Type C) (modèle CC-350) est vendu séparément.
[6] Avec la version mobile, le temps de déplacement de la mise au point peut être spécifié par incréments de 0,1 seconde. Avec la version PC, il y a huit niveaux de vitesse possibles.

• Customizing the Focus Ring
- Rotation de la bague MF : Change le sens de rotation de la bague de mise au point
- Méthode MF : Choisir la méthode de mise au point lors de l'utilisation de la bague de mise au point.

Pour plus de détails, veuillez consulter la page produit de TAMRON Lens Utility : https://www.tamron.jp/en/product/software/lensutility.html

* Les mises à jour du micrologiciel de l'objectif ne sont pas prises en charge par la version mobile. La mise à jour du micrologiciel nécessite l'utilitaire TAMRON Lens Utility pour PC et un ordinateur.
* Cette application est conçue pour Android OS. Veuillez noter qu'iOS n'est pas pris en charge pour le moment.

À propos de Tamron
Tamron propose une large gamme de produits optiques originaux, allant des objectifs interchangeables pour appareils photo numériques à divers dispositifs optiques destinés au grand public et aux OEM. Nous fabriquons des produits optiques qui contribuent à une série d'industries différentes et nous continuerons à consacrer notre riche créativité et nos prouesses techniques de pointe à divers domaines industriels. En outre, Tamron est pleinement conscient de sa responsabilité à l'égard de l'environnement et aspire à contribuer à la préservation de l'environnement naturel dans toutes ses activités commerciales.

Gamme de produits optiques :
Objectifs interchangeables pour appareils photo sans miroir et DSLR, objectifs pour caméras de surveillance, objectifs pour FA et vision industrielle, objectifs pour vidéoconférences, modules de caméra, objectifs pour automobiles, objectifs pour appareils photo numériques, objectifs pour caméscopes, objectifs pour drones et objectifs pour applications médicales.

# # #    

11/28/2022