Club VIP de Tamron

(Cada uno limitado a 12 participantes, por orden de llegada)

Los miembros del Tamron VIP Club pueden asistir a un taller de excursión de Tamron con un descuento según su nivel de afiliación. Los socios VIP tienen derecho a utilizar el descuento una vez durante la vigencia del programa, pero pueden asistir a cualquier taller de excursión a precio normal. Las excursiones variarán en cuanto a duración, actividad, ubicación y precio.** Los participantes en los Talleres de Excursión Tamron son responsables de los billetes de avión y del viaje de ida y vuelta al aeropuerto y al lugar de destino. Los talleres de excursión incluirán hotel, comidas, seminarios, instrucción sobre el terreno, préstamo de objetivos y transporte a/desde los eventos sobre el terreno. Los VIP recibirán por correo electrónico una notificación previa exclusiva de las excursiones, tal y como se especifica en las ventajas del programa para socios, antes de que se abra el plazo de inscripción. El importe del descuento correspondiente se reembolsará mediante cheque a la persona VIP participante tras el inicio del taller de la excursión. Si el precio de la Excursión seleccionada es inferior al descuento aplicable, no se reembolsará la diferencia. El cupón de descuento de la excursión no tiene valor en efectivo y sólo podrá aplicarse a los Talleres de excursión de Tamron.

*Las excursiones se publicarán en la sección de eventos de la página web de Tamron y es posible que se añadan nuevas excursiones de vez en cuando. Las excursiones variarán en duración, actividad, ubicación y precio.

Animamos a los propietarios de objetivos Tamron a registrar su nueva compra en www.tamron-americas.com. El registro es rápido y sencillo y los propietarios disfrutarán de las siguientes ventajas: Verificación instantánea del número de serie para garantizar que se ha adquirido un objetivo Tamron importado con 6 años de Garantía Limitada para América y que puede beneficiarse de cualquier descuento; acceso a la información del producto en caso de pérdida o robo; asistencia personalizada en caso de que se requiera servicio; contacto prioritario en el caso poco frecuente de que descubramos un problema con el producto registrado; y si se selecciona la suscripción, invitaciones a talleres, seminarios y eventos de ventas locales, suscripción al boletín electrónico de Tamron y ofertas promocionales exclusivas. Y ahora el registro tiene el beneficio de convertirse en miembro del Club VIP al alcanzar la cantidad de nivel designada.

Gracias por leer estas condiciones ("Condiciones") del Programa de Fidelidad Tamron VIP Club ("Club VIP"). Las presentes Condiciones se establecen entre usted y Tamron USA, Inc. y/o sus filiales ("Tamron" o "nosotros") y regulan nuestros respectivos derechos y obligaciones. Su pertenencia al Club VIP está sujeta a las presentes Condiciones y a nuestros Confidencialidad. Estas Condiciones, junto con las condiciones aplicables relacionadas con cualquier oferta promocional que se le proporcione para su uso con el Club VIP, constituyen el acuerdo completo entre usted y Tamron en lo que se refiere al Club VIP. Al inscribirse y continuar utilizando el Club VIP, usted acepta estos términos, condiciones, limitaciones y requisitos. Sin perjuicio de nuestras obligaciones en virtud de la legislación aplicable, podemos, a nuestra entera discreción, realizar cambios en cualquiera de los términos y condiciones de estas Condiciones o cancelar el Club VIP. En tales circunstancias, le notificaremos los cambios por escrito con un mínimo de 30 días de antelación, de conformidad con la legislación aplicable.

El objetivo del Club VIP es premiar la fidelidad a la marca Tamron de los clientes actuales de Tamron que registren compras de productos Tamron que cumplan los requisitos ("Compras Elegibles", tal y como se definen en las presentes Condiciones). Tal y como se describe con más detalle en las presentes Condiciones, el Club VIP tendrá tres niveles que los propietarios podrán alcanzar registrando Compras Elegibles.

Los clientes de Tamron que cumplen los requisitos para ser miembros del Club VIP se identifican a través del sistema de registro de garantías online de Tamron (el "Sistema de Registro"). Los clientes de Tamron deben haber completado el registro de sus Compras Elegibles a través del Sistema de Registro antes del 15 de enero para ser considerados miembros del Club VIP en cualquier nivel para el siguiente año natural. Para poder ser miembro del Club VIP en cualquier nivel, deberá (i) haber realizado el número requerido de Compras Elegibles; Y (ii) haber completado el registro de dichas Compras Elegibles a través del Sistema de Registro.

El Club VIP está abierto a residentes en EE.UU. y Canadá mayores de 14 años. Si tiene entre 14 y la mayoría de edad (18 ó 19 años, dependiendo de dónde viva), sólo podrá unirse al Club VIP con el permiso de uno de sus padres o tutor. Los empleados de Tamron y sus familiares, así como los empleados y propietarios de los distribuidores de Tamron, no pueden participar.

Para completar su pertenencia al Club VIP (es decir, convertirse en "Socio" del Club VIP) deberá proporcionar (a) una dirección de correo electrónico única y el mismo nombre y apellidos que las Compras Elegibles registradas a través del Sistema de Registro; o (b) la dirección postal y el mismo nombre y apellidos que las Compras Elegibles registradas a través del Sistema de Registro. Tamron no se hace responsable de la información inexacta o incompleta introducida en el Sistema de Registro.

El nivel que alcance un nuevo cliente de Tamron o un Miembro del Club VIP existente se evaluará anualmente. El estatus de miembro del Club VIP se anunciará a todos los miembros en febrero de cada año, tras el cierre de ventas e inscripción el 15 de enero del mismo año. La condición de miembro del Club VIP sólo se evaluará una vez al año. Se contactará con los socios por correo electrónico para confirmar el nivel de afiliación alcanzado y obtener una dirección postal actualizada para el paquete de afiliación.

Si no se contacta con un cliente de Tamron acerca de la pertenencia al Club VIP y cree que cumple los requisitos de elegibilidad del Club VIP, puede ponerse en contacto con el departamento de atención al cliente de Tamron en el 1-800-827-8880 con la documentación adecuada para validar el registro de las Compras Elegibles. Los clientes que se haya determinado que han comprado y completado el registro de productos pero que no se hayan podido descubrir debido a información inexacta cargada en el Sistema de Registro serán admitidos en el Club VIP el 15 de febrero del año siguiente. Los clientes que no hayan registrado sus Compras Admisibles anteriores podrán hacerlo en cualquier momento, pero no se les tendrá en cuenta para formar parte del Club VIP hasta el 15 de febrero del año siguiente.

Las compras elegibles incluyen cualquier modelo de objetivo Tamron vigente en el momento de la compra. Los objetivos actuales se enumeran en la página web de Tamron Americas en http://www.tamron-americas.com. Los teleconvertidores y las consolas de toma no se consideran compras subvencionables.. Las compras múltiples del mismo modelo de lente se consideran Compras Elegibles, pero sólo hasta tres (3) del mismo modelo por año. La pertenencia al Club VIP no puede compartirse con otros usuarios del objetivo. Cada socio debe ser propietario de su propio modelo de objetivo Tamron. Los objetivos del mercado gris, de stock libre, usados y reacondicionados no son compras elegibles. Sólo se admitirán los objetivos Tamron nuevos y actuales adquiridos en un distribuidor autorizado de Tamron. Tamron Americas minorista son compras subvencionables.

El Club VIP tiene tres niveles de afiliación:

- Plata: El miembro es el propietario registrado de tres (3) a cuatro (4) modelos únicos de Tamron desde 2011
- Oro: El miembro es el propietario registrado de cinco (5) modelos únicos de Tamron desde 2011
- Platino: El miembro es el propietario registrado de seis (6) o más modelos exclusivos de Tamron desde 2011

Los miembros conservan su condición durante cinco años, a menos que realicen otra Compra Elegible y completen el registro de dicha Compra Elegible a través del Sistema de Registro antes de que expire la condición de miembro. Tamron se reserva el derecho a modificar las ventajas de los niveles de afiliación ("Ventajas") en cualquier momento y sin previo aviso. Los regalos, la ropa y las ventajas del taller de excursiones de Tamron se limitan a una vez durante la vida de un socio, independientemente de si el socio alcanza posteriormente un nivel de afiliación que de otro modo le volvería a dar derecho a dichas ventajas.. Nulo donde esté prohibido.

Véase el calendario más arriba.

La información que proporcione como miembro del Club VIP o en relación con su suscripción, incluido su nombre, información de contacto (p. ej., dirección de correo electrónico, direcciones postales, número de teléfono), hábitos de compra y otra información proporcionada como parte de su suscripción, se registrará para su uso en relación con los fines comerciales y de marketing generales de Tamron, con sujeción a la Notificación de Privacidad de Tamron ("Notificación de Privacidad"), que está disponible en https://tamron-usa.com/privacy_notice.html. El Aviso de Privacidad puede ser actualizado de vez en cuando, en cuyo caso su uso continuado del Club VIP se considerará como consentimiento a la versión actual del Aviso de Privacidad.

La afiliación al Club VIP no tiene valor monetario ni tangible. La afiliación no podrá transferirse ni cederse. Una Compra Elegible sólo podrá ser reclamada por el cliente de Tamron que registre la Compra Elegible a través del Sistema de Registro. Podrán aplicarse restricciones adicionales a los empleados de Tamron.

Puede cancelar su suscripción al Club VIP en cualquier momento llamando al 1-800-827-8880 x 409. Si usted o nosotros cancelamos su suscripción, perderá todas las Ventajas restantes. Sujeto a nuestro Aviso de Privacidad, la cancelación de su membresía no resultará en el borrado de ninguna información proporcionada por usted o recopilada sobre usted. Podremos cancelar su afiliación al Club VIP por conducta presunta o real que determinemos, a nuestra discreción, que infringe estas Condiciones o cualquier ley aplicable, implica fraude o uso indebido de la afiliación al Club VIP, o es perjudicial para nuestros intereses o los de otro cliente de Tamron. Nos reservamos el derecho a denegar la futura afiliación al Club VIP si consideramos que su conducta infringe estas Condiciones. El hecho de que no insistamos o exijamos el estricto cumplimiento de estas Condiciones no constituirá una renuncia a ninguno de nuestros derechos.

Para obtener información sobre su afiliación, póngase en contacto con Tamron por correo electrónico tamronvip@tamron.com.

Podremos, a nuestra entera DISCRECIÓN, MODIFICAR ESTAS CONDICIONES, EL AVISO DE PRIVACIDAD O CUALQUIER ASPECTO DE LA AFILIACIÓN AL CLUB VIP DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE. SI CUALQUIER MODIFICACIÓN DE ESTAS CONDICIONES SE CONSIDERARA INVÁLIDA, NULA O, POR CUALQUIER MOTIVO, INAPLICABLE, DICHA MODIFICACIÓN SERÁ DIVISIBLE Y NO AFECTARÁ A LA VALIDEZ Y APLICABILIDAD DE LAS RESTANTES MODIFICACIONES O CONDICIONES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL HECHO DE QUE USTED SIGA SIENDO MIEMBRO DEL CLUB VIP DESPUÉS DE QUE HAYAMOS MODIFICADO ESTAS CONDICIONES CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE LOS CAMBIOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS CAMBIOS, DEBERÁ CANCELAR SU SUSCRIPCIÓN.

La siguiente disposición no es aplicable a los residentes en Quebec a los que se aplica la Ley de Protección del Consumidor de Quebec.
EN NINGÚN CASO NOSOTROS O NUESTROS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES U OTROS REPRESENTANTES SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE, NI DE NINGÚN OTRO DAÑO DE CUALQUIER TIPO, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON EL CLUB VIP. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL, YA SEA CONTRACTUAL, DE GARANTÍA, EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O DE OTRO TIPO, NO SUPERARÁ EL IMPORTE TOTAL DE LA COMPRA ELEGIBLE OBJETO DE LA DISPUTA. ESTAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY Y SEGUIRÁN VIGENTES TRAS LA CANCELACIÓN O RESCISIÓN DE SU AFILIACIÓN. LAS LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN NO LIMITARÁN NI EXCLUIRÁN LA RESPONSABILIDAD DE TAMRON POR NEGLIGENCIA GRAVE, MALA CONDUCTA INTENCIONADA, DELIBERADA, IMPRUDENTE O MALICIOSA, O FRAUDE.

La siguiente disposición no es aplicable a los residentes en Quebec a los que se aplica la Ley de Protección del Consumidor de Quebec.
COMO CONTRAPRESTACIÓN POR SU PERTENENCIA AL CLUB VIP, USTED ACEPTA QUE SI TIENE ALGUNA DISPUTA O RECLAMACIÓN CONTRA TAMRON DERIVADA O RELACIONADA DE ALGUNA MANERA CON EL CLUB VIP, ESTAS CONDICIONES O CUALQUIER VENTAJA, RESOLVERÁ LAS DISPUTAS O RECLAMACIONES MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE ANTE UN ÁRBITRO NEUTRAL EN LUGAR DE ANTE UN TRIBUNAL CON JUEZ O JURADO, SALVO QUE PUEDA HACER VALER RECLAMACIONES ANTE UN TRIBUNAL DE MENOR CUANTÍA SI SUS RECLAMACIONES CUMPLEN LOS REQUISITOS. USTED ACEPTA QUE TAMRON Y USTED RENUNCIAN AL DERECHO A JUICIO CON JURADO.
El arbitraje será administrado de acuerdo con la Asociación Americana de Arbitraje bajo sus Reglas de Arbitraje del Consumidor, según lo enmendado por estos Términos. El Reglamento de Arbitraje de Consumo está disponible en línea en https://www.adr.org/.

Usted acepta que cualquier arbitraje en virtud de estas Condiciones tendrá lugar de forma individual; no se permiten los arbitrajes colectivos ni las demandas colectivas, y usted acepta renunciar a la posibilidad de participar en una demanda colectiva. Del mismo modo, un árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona y no podrá presidir ningún tipo de procedimiento representativo o colectivo.

El árbitro celebrará las audiencias, si las hubiere, por teleconferencia o videoconferencia, en lugar de comparecer personalmente, a menos que el árbitro determine, a petición suya o nuestra, que es apropiado celebrar una audiencia en persona. Cualquier comparecencia en persona se celebrará en un lugar que sea razonablemente conveniente para ambas partes, teniendo debidamente en cuenta su capacidad para viajar y otras circunstancias pertinentes. Si las partes no logran ponerse de acuerdo sobre el lugar, la AAA o el árbitro tomarán dicha decisión. La decisión del árbitro se ajustará a las presentes Condiciones y será definitiva y vinculante. El árbitro estará facultado para dictar medidas cautelares temporales, provisionales o permanentes o medidas que establezcan el cumplimiento específico de estas Condiciones, pero sólo en la medida necesaria para proporcionar la reparación que justifique la reclamación individual ante el árbitro. El laudo dictado por el árbitro podrá ser confirmado y ejecutado en cualquier tribunal competente. Sin perjuicio de lo anterior, nada de lo dispuesto en estas Condiciones le impedirá poner los problemas en conocimiento de organismos federales, estatales o locales y, si la ley lo permite, éstos podrán solicitar una reparación contra nosotros en su nombre.

Si por cualquier motivo una reclamación procede ante un tribunal en lugar de someterse a arbitraje, cada uno de nosotros renuncia a cualquier derecho a juicio con jurado, a menos que dicha renuncia sea inaplicable. Esto significa que cualquier reclamación será resuelta por un juez, no por un jurado.

La siguiente disposición no es aplicable a los residentes en Quebec a los que se aplica la Ley de Protección del Consumidor de Quebec.
EN CONSIDERACIÓN A SU PERTENENCIA AL CLUB VIP, USTED ACEPTA QUE LA LEY FEDERAL DE ARBITRAJE Y LA LEGISLACIÓN FEDERAL APLICABLE, O EN AUSENCIA DE LEGISLACIÓN FEDERAL APLICABLE, ENTONCES LAS LEYES DEL ESTADO DE NUEVA YORK, SIN TENER EN CUENTA LOS PRINCIPIOS DE CONFLICTO DE LEYES, REGIRÁN ESTOS TÉRMINOS Y SE APLICARÁN A CUALQUIER DISPUTA O RECLAMACIÓN CONTRA TAMRON QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON SU PERTENENCIA AL CLUB VIP.

Las partes en el presente Convenio confirman su voluntad expresa de que el presente Convenio, así como todos los demás documentos relacionados con el mismo, incluidas, entre otras, todas las confirmaciones, notificaciones, renuncias, consentimientos y otras comunicaciones entre las partes en relación con el presente Convenio, estén redactados únicamente en lengua inglesa y se declaran satisfechas con ello; les parties aux présentes confirment leur volonté expressée de voir la présente Convention, de même que tous les documents qui s'y rattachent, incluant, mais non de façon limitative, tous les confirmations, avis, renonciations, consentiments et autres communications entre les parties, rédigés en langue anglaise seulement et s'en déclarent satisfaits.